"We are south american rockers" es un manifiesto de la banda Los Prisioneros respecto a lo que sucedía con el rock en español de los años 80's. La canción puede ser entendida como una queja ante los artistas que solo imitaban lo que sucedía en el mundo anlogsajón pero también es una crónica donde considera que las condiciones para hacer rock en América Latina no son las mismas y al final eso importaba un comino. Esta canción está incluida en la versión internacional del disco "La Cultura de la Basura" que apareció en 1988, un año después de la primera que no incluía este tema.
LETRA:
Son hermosos ruidos
que salen de las tiendas
Atraviesan a la gente
y les mueven los pies
Baterías marchantes
guitarras afiladas
Voces escépticas
que cantan de política
No te asustes
es mejor que te boten
Hoy ya no has llegado a tu trabajo
No atiendas el mensaje
atiende los golpes
Decimos lo que sabes
pero sabemos como hablar
Es como el rock'n roll
pura mתsica basura
Un poco transformada
para que suene igual
Pintamos el mono
pero nos da lo mismo
Plagiando y copiando
como todos los demás
¡Elvis! sacúdete en tu cripta
We are south american rockers
nous sommes rockers sudamericaines
No nos acompleja
revolver los estilos
Mientras huelan a gringo
y se puedan bailar
Nuestra pésima música
no es placer para dioses
Jamבs ganaremos la inmortalidad
Flores y amores asunto de niסas
Gritar y patear es aprovechar
Este es un negocio
pero un pésimo negocio
Mentir y robar te da mejor funcionar
¡Presley! sacúdete en tu cripta
We are south american rockers
nous sommes rockers sudamericaines.
South american rockers
South american losers
Sin mujeres, sin millones, ni cadillac
Lo hacemos perfecto
lo hacemos fantבstico
Y sentimos envidia
de los rockers de verdad...
¡sin ninguna verguenza!
Cause we are south american rockers
nous sommes rockers sudamericaines.
No comments:
Post a Comment